Se trata de documentación que no necesariamente fue producida por José Pablo Martín, sino que él seleccionó para realizar sus misiones y funciones. Este acopio de recortes de diario y revistas, separatas de diversos textos y autores, publicaciones, folletos, guías de viajes, dípticos de distintas editoriales o universidades o fotocopias de bibliografía que utilizó para sus investigaciones, conforman colecciones muy personales. Las mismas, aparecen agrupadas en carpetas o sobres de la misma temática o pueden hallarse entre otros documentos.

Se trata de un artículo donde se plantea la necesidad de interpretación de los textos judíos en la tarea de transcribirlos para la Biblioteca de Alejandría. El papel de la última foja se encuentra deteriorado en un ángulo inferior, pero no afecta al texto.

Se trata de un sobre en papel madera, remitido a José Pablo Martín desde Alemania, con 2 textos impresos. Tiene sellos, etiqueta y escrito en lápiz a mano alzada: "Bibliogr Philo":
-Philo Bibliography: Texto de R. Radice - D. Runia: "Philo of Alexandria. An Annoted Bibliographie. Contiene la introducción, estudios críticos, bibliografìa e índices
-Bibliograpy section : Philo of Alexandria: an annotated Bibliography 1986-87: Es otra copia (diferentes páginas y tipografía) del texto precedente.

Se trata de una fotocopia tamaño A4 del texto en alemán de Isaak Heinemann (páginas 555 a 574). Tiene broches para retirar.

Se trata de una fotocopia tamaño A4 del texto en alemán de Luis Angel Montes-Peral (páginas iv - viii - 1 a 17 - 46 a 87 - 148 - 167 - 189 - 218 - 226 - 230). Tiene broches para retirar.

Se trata de un cuadernillo impreso en fojas tamaño 28 x 22 cm. con material de estudio y documentación preparado, seleccionado y escrito por Israel Eldar (primera parte). Tiene ganchos metálicos para retirar.

Se trata de fojas con textos manuscritos de José Pablo Martín. Contienen notas, listados y cuadros con correcciones.

Se trata de una carpeta membretada de la Pontificia Universidad Católica de Chile (con etiqueta impresa con el nombre y sigla JPM) . Contiene copia de los textos impresos: "Sobre Dios", "La rezurrezione dei morti nel De Principiis: note di confronto con alcuni testi precedenti", "Notas sobre el pensamiento trinitario en adversus praxean", "Las dos almas de la Teología del siglo III" y "Aspetti dotrinali delle nuove omelie di origene sui salmi: Le tematiche cristologiche a confronto con Perì Archon". Las fojas presentan notas manuscritas propias.

Se trata de una fotocopia tamaño A4 del texto en alemán de Luis Angel Montes-Peral (páginas iv - viii - 1 a 17 - 46 a 87 - 148 - 167 - 189 - 218 - 226 - 230). Tiene broches para retirar.

Se trata de una fotocopia tamaño A4 del texto en inglés de Sofía Torallas Tovar (páginas 40 a 52, que corresponden al capítulo 3 del libro: "Sleep". Con portada, índice y bibliografía). Tiene broche para retirar.