Se trata de documentación que no necesariamente fue producida por José Pablo Martín, sino que él seleccionó para realizar sus misiones y funciones. Este acopio de recortes de diario y revistas, separatas de diversos textos y autores, publicaciones, folletos, guías de viajes, dípticos de distintas editoriales o universidades o fotocopias de bibliografía que utilizó para sus investigaciones, conforman colecciones muy personales. Las mismas, aparecen agrupadas en carpetas o sobres de la misma temática o pueden hallarse entre otros documentos.
Se trata de un sobre color papel madera, con 5 jemplares de separatas (ó pruebas de galera), enviadas en sobre de la Universidad del Salvador, Facultades de Filosofía y Teología (San Miguel, Buenos Aires, República argentina) con 2 ganchos metálicos para retirar por transferir su oxidación al papel. Se trata de un texto de José Pablo Martín. En: Stromata XXXV, San Miguel, 1979 (pp. 341-347). Stromata es una revista académica de acceso abierto, editada por las Facultades de Teología y de Filosofía y Humanidades de la Universidad Católica de Córdoba, que comenzó a publicarse en el año 1937.
Sobre enviado, con el texto: Adamantius II (2005) : Massimo il Confesore e la tradizione alessandrina: una traduzione etaliana degli Ambigua di José Pablo Martin. Además, se encuentra un sobre más pequeño dentro y otros manuscritos.
Se trata de un sobre color papel madera enviado a "Herrn Dr. Jose Pablo Martin Imprimés à taxe réduite", con 6 ejemplares de separatas (ó pruebas de galera) de un texto suyo. En: Oriente - Occidente (1981).
Original de la segunda publicación de José Pablo Martín escrita a los 18 años y publicada en Nov. de 1957. Se trata de las 2 hojas de la revista: "Nosotros, los muchachos", recortadas.
Se trata de una carpeta membretada de la Pontificia Universidad Católica de Chile (con etiqueta impresa con el nombre y sigla JPM) . Contiene copia de los textos impresos: "Sobre Dios", "La rezurrezione dei morti nel De Principiis: note di confronto con alcuni testi precedenti", "Notas sobre el pensamiento trinitario en adversus praxean", "Las dos almas de la Teología del siglo III" y "Aspetti dotrinali delle nuove omelie di origene sui salmi: Le tematiche cristologiche a confronto con Perì Archon". Las fojas presentan notas manuscritas propias.
Fotocopia del texto sobre la obra de José Pablo Maartín (en Pas-Verlag, 1971, pp. 370) con firma de Antonio Orbe, S.I. En: Gregorianum, Vol. 53 (1972) Fasc. 1, página 172 : Recenciones. El mismo, tiene el párrafo central ilegible. Hay una segunda copia donde se lee completo (aunque no aparece la firma).
