Dossier C30-D22-000646 - Entrevistas MSTM : María Ester Borzani, 1

Open original Document numérique

Zone d'identification

Cote

AR UNGS BHG FA-JPM-1-3-C30-D22-000646

Titre

Entrevistas MSTM : María Ester Borzani, 1

Date(s)

  • 1990-11-20 (Création/Production)

Niveau de description

Dossier

Étendue matérielle et support

1 documento tamaño 35,5 x 21,5 cm.
Soporte papel.

Zone du contexte

Nom du producteur

(1938-2016)

Histoire archivistique

Source immédiate d'acquisition ou de transfert

Donación.

Zone du contenu et de la structure

Portée et contenu

Se trata de la foja numerada a mano: "138” y la que le sigue. Es parte de las desgrabaciones de las charlas mantenidas con cada entrevistado para el libro de José Pablo Martin sobre el Movimiento de Sacerdotes para el Tercer Mundo. Tienen la fecha de la entrevista (en este caso: 30.11.88), que comienza de la siguiente forma:
“BORZANI: Ramondetti ya lo va a atender. Sabía que Usted vendría pero está atendiendo a una persona. Hoy hace mucho calor. MARTIN: Si, pero aquí en Villa Bosch está más fresco. ¿Usted es de par aquí?
B: No, yo soy de la Capital. Pero estoy acostumbrada a los calores, porque he vivido nueve años en Goya.
M: En Goya? Nueve años?
B: S1. Estuve trabajando con Monneñor Devoto.
M: Ah, no sabía. ¿Cómo es su nombre?
B: María Esther. Yo quería ser religiosa, pero no pude serlo por razo- nes de salud. Entonces Mona Devoto me sugirió que trabajara como "don- sagrada", y así, estuve en Buenos Aires, después en Goya. Allí trabajé junto con Ramondetti.
M: Entonces Usted puede ser un testigo importante para el trabajo que estoy haciendo. ¿Sabe que yo vengo a hablar con Ramondetti por u- na investigación sobre los STM/?
B: Si, algo sé. Pero poco puedo decir, mejor que las cosas se las diga Ramondetti, 61 conoce perfectamente todo eso.”
Son fotocopias de texto mecanografiado (los originales se encuentran al final, dentro de una bolsa de nylon transparente). Esta caja estaba rotulada "Entrevistas MSTM". El contenido ocupa todo el contenedor y está separado en 2 bloques. El de la parte superior está impreso en papel más nuevo y las hojas están sueltas sobre las de la mitad inferior (las que se hallan dentro de un folio transparente, separadas en grupos documentales, los que estuvieron unidos por ganchos metálicos que dejaron su marca de óxido sobre el papel).

Évaluation, élimination et calendrier de conservation

Accroissements

Mode de classement

Zone des conditions d'accès et d'utilisation

Conditions d’accès

Conditions de reproduction

Langue des documents

  • espagnol

Écriture des documents

Notes de langue et graphie

Caractéristiques matérielle et contraintes techniques

Instruments de recherche

Cuadro de clasificación.
Inventario analítico.

Zone des sources complémentaires

Existence et lieu de conservation des originaux

Existence et lieu de conservation des copies

Unités de description associées

Descriptions associées

Zone des notes

Identifiant(s) alternatif(s)

Mots-clés

Mots-clés - Lieux

Mots-clés - Noms

Mots-clés - Genre

Zone du contrôle de la description

Identifiant de la description

JPM-SF1-SD3-60

Identifiant du service d'archives

AR UNGS BHG

Règles et/ou conventions utilisées

Statut

Final

Niveau de détail

Moyen

Dates de production, de révision, de suppression

2023-10-21: Creación
2025-10-20: revisión.

Langue(s)

  • espagnol

Écriture(s)

Sources

El propio documento original.

Note de l'archiviste

Descripción elaborada por María Elsa Rodríguez.

Document numérique (Matrice) zone des droits

Zone des entrées